IZENDEGI

ÍNDICE

A B D E F G H I J K L M N O P S T U Z

 

 

adj. = adjetivo

adv. = adverbio

arith. = arithmética

dim. = diminutivo

fig. = figurado

gram. = gramática

            lit. = literario

n. = sustantivo

pl. = plural

prep. = preposición

pron. = pronombre

v.aux = verbo auxiliar

v.i. = verbo intransitivo

v.t. = verbo transitivo

 

-A – el, la. Artículo definido

ADIGARRI – adj. comprensible, entendible, claro    n. explicación, significado

ADIMEN – n. inteligencia, mente, capacidad para comprender, La Gran Biblioteca

ADIMENDU – n. poder de razonamiento, inteigencia, juicio;  base mental

AGERBIDE – n. índice, lista de contenidos

AHAIDEAK – n. familiares, parientes

AHALBIDE – n. posibilidad

AHALEGIN – n. esfuerzo, prueba, intento, tentativa

AHALEGITEN – v. Intentando, esforzándose

AHALMEN – n. capacidad, poder, habilidad

AHARI – n. carnero

AHO – n. voca

AHORATU – v.t. llevar algo a la boca, meter algo en la boca

v.i. ocurrir, venir a la mente

AHUNTZ – n. cabra

AINTZA – n. gloria

AITAGO – n. paternidad

AITOR – n. declaración   n. confesión, testimonio  n. patriarca vasco mitológico,       

                 considerado el padre de todos los vascos

AIZTO – n. navaja

AKER – n. macho cabrío

ALDAKETA – n. cambio, mutación, transformación

ALDI – n. tiempo, ocasión, sesión

ALDIGUNE – n. tiempo y espacio

ALDIKA – adj. cada cierto tiempo, paulatinamente    adv. por turnos, por cada vez

ALDIORTZE – (ALDI + ORTZE); tiempo y espacio

ALMENDRA – n. almendra

AMA – n. madre

AMAIA – nombre propio de mujer, significando final.

AMAK – n. la madre, las madres

AMESTU – v.t. soñar

AMETS – n. sueño

   

AMETSUTS – n. quimera

ANIZTU – v.t / v.i. pluralizar, multiplicarse, aumentar

ANTZARTU – v.t. parecerse a, recordar a     v.t. imitar, copiar

ANTZIRUDI – n. imitación, copia, imagen

AR- n./ adj. macho

ARAUBIDEA – orden galáctica

ARAUDI – n. código, reglas, leyes, regulaciones

ARAUGILE – hacedor de leyes, regulador

-AREN – sufijo significando “de”

ARGI – n. luz

ARGIGABE – adj.oscuro, sin luz, sombreado

ARGIÑE – nombre propio de mujer, significando luz.

ARIMA – n. alma; persona

ARITU – v.i. estar ocupado con algo, estar activo, estar haciendo algo

ARNASA – n. respiración

ARRAILATU – v.i. romperse, agrietarse

ASEGAITZ – adj. insaciable, con ansia, codicioso

ASKATU – v.t. soltar, desanudar, aflojar    v.t / v.i. liberar, liberarse

ASKATZEN – v. soltando

ASMALARI – n. adivinador, inventor, descubridor

ASMAMEN – n. percepción, creatividad, talento, inventiva

                        n. imaginación, fantasía

ASMAPEN – n. descubrimiento, invención

ASTURU – suerte, fortuna, destino

ATEA – n. puerta, entrada

ATEZAIN – portero

ATZE – n. parte posterior, parte de atrás    n. culo, trasero

AUKERA – n. elección, selección, abundancia, oportunidad, posibilidad

AURKA – prep. contra, en contra

AURKIKETA – n. descubrimiento, invención

AURKIPEN – n. descubrimiento

AURRE – n. parte de delante

AURREZLARI – n. ahorrador

AUZO – n. vecino, vecindario

AUZOKIDEAK – vecinos

AUZOKOTU – v.i. vivir cerca, ser vecino, ser el vecino de al lado

AZAL – n. piel, capa, superficie, cubierta

AZALPEN – n. declaración, explicación, manifestación

AZKENA – n. fin    adj. final, último

AZKONAR – n. tejón

AZTARNA – n. huella, trazo, paso, vestigio, marca

AZTIKETA – n. adivinación, predicción, augurio

 

 

BABESA – n. protección; refugio, cobijo

BABESLE – n. protector, defensor

BAKUNTASUN – n. unidad

BALEA – n. ballena

BANAKETA – n. distribución      n. (arit.) división

BANAKETA – n. distribución, porción      n. diseminación      n. discriminación

BANAKO – adj. único, singular, individual     n. baile vasco en el que uno de cada 

                     ocho bailarines baila

BARATZAIN – n. jardinero  (de baratze   n. huerta)

BARNE – n. interior    adj. profundo, interior, interno, de dentro      n. profundidad

BARREN – prep. dentro    adj. interior, interno   n. ser interior, conciencia

                    n. parte inferior, parte de abajo

BARRERAGILE – n. comediante, cómico, humorista

BASERRI – n. caserío

BASURDE  n. bisonte

BAT – uno

BATA – el uno

BEDERATZI – nueve

BEDERATZIA – el nueve

BEDERATZIAK – las nueve

BEGI – n. ojo

BEHE – n. suelo    n. parte de abajo

BELARRI – n. oreja, oido

BELAUNAK – pl. rodillas

BELDUR – n. miedo

BEREGABETZE – n. apropiación, acto de apropiarse

BEREIZTU – v.t. separar     v.t. elegir

BEREKABUZ – adv. con iniciativa propia, por su cuenta

BEREZKETA – n. selección, segregación, discriminación

BERRIA – adj. nuevo      adj. reciente     n. noticia

BERRIZKUNDE – n. reiteración, repetición       n. renovación

BERRIZTU – v.t. / v.i. renovarse, restaurar, remodelar        v.t. repetir

BESO – n. brazo

BETITASUN – n. eternidad, perpetuidad

BIGARREN – adj. segundo

BIHOTZ – n. corazón

BIHOTZALDI – n. intuición, premonición, sentimiento, presentimiento;

                              n. sentimientos

BIHOTZEKO – adj. cardiaco    adj. cordial    adj. querido, amado

BIHOZKADA – n. palpitación      n. intuicón, premonición       n. sentimiento

BIHURTU – v.i. convertirse, volverse, cambiar a

BILAKAERA – n. proceso, evolución, desarrollo      n. conversión

BILAKARI – n. explorador, descubridor, buscador

BILKETA – n. acto de recoger o apilar       n. colección, concentración

BILTZAILE – n. colector, apilador

BIRIKA – n. pulmón

BIZI  - v.i. vivir     adj. vivo       adj. ardiente, vivo       adj. fresco        adj. rápido

             n. fuerza, vida        adj. fuerte

             v.t. avivar     adj. vivo

BIZIALDI – n. duración de vida, vida, curso de una vida  (BIZI + ALDI)

BIZIDUNA – n. ser vivo     (bizidun: adj. vivo, viviente)

BIZIGUNEA – el mundo vivo (BIZI + -GUNE + -A)

BORROKATU – v.i. luchar, pelear, combatir, disputar

BOSTAK – las cinco

BURTZI – n. lanza, arpón

BURU – n. cabeza

DA – v. es (de v.aux. IZAN, ser)

DAKIT – v.t. yo sé (de JAKIN, saber)

DASTA – n. sabor

DASTARI – adj. saboreador

DESEGIN – v.t. deshacer, demoler, desmantelar, destruir, hacer pedazos

DESKORAPILATZEN – v.t. desanudando

DOINU – n. melodía, tono

 

EDEREZTATU – (eder: adj. bello,bonito, precioso    n. placer, satisfacción;

              n. belleza;  apreciación, estima, valor) + (-eztatu: sufijo “cubrir de”)

EDERKI – adv. bellamente, muy bien, brillantemente

EDERTI – n. obra de arte

EDERTILARI – n. artista

EDO – o (u), aproximadamente

EGI – n. verdad

EGIARAUDI – n. EGIA + ARAUDI

EGIAZKO – adj. verdadero, real, genuino

EGIAZKO – adj. verdadero, veraz      adj. auténtico, real

EGIN – v.t. crear    v.t. hacer, ejecutar

EGINNAHI – EGIN + NAHI

EGINARI – n. hacedor

EGITE – n. acción, acto, realización, ejecución

EGITURA – n. estructura, composición, creación

EGON – v.i. estar, quedarse, permanecer       v.i. residir, habitar, vivir

EGUERDI – n. mediodía

EGUN – n. día

EHIZTARI – n. cazador

EHUNTZEN – v.t. tejiendo

EKI – n. sol

EKIA – n. el sol

EKIALDE – n. oriente, este

ELKARLAGUNTZA – n. colaaboración, cooperación

ELKARRERAGIN – n. interacción

ELKARTASUN – n. unión, alianza, solidaridad

EMAGIN – n. nodriza

EMATE – n. acción de dar, donación

EME – n./ adj. hembra

ENTZUMEN – n. oido

ENTZUNAHI – n. deseo de oir, curiosidad     adj. curioso

ENTZUTEN – v. oyendo, escuchando

EPAITU – v.t. juzgar, sentenciar

ERAGIMEN – n. eficacia        n. impulso,  motivación     n. poder de persuasión

ERAGIN – v.t. activar, impulsar, estimular, promover      n. acción, influencia

                    n. estímulo, agitación, empuje

ERAIKITZEN – v. construyendo, edificando

ERAITSITZEN – v. demoliendo

ERAMATEN – v. llevando, transportando

ERDIALDI – n. parto

ERDITASUN – n. punto medio, el centro

EREDU – n. modelo, ideal, ejemplo

EREITEN – v. sembrando

ERLAZIO – n. relación

ERLETXE – n. enjambre

ERNALKIN – n. genitales, órganos sexuales

ERNATU – v.t. / v.i. excitar(se), avivar(se)      v.i. germinar     v.t. polinizar  

                    v.i. quedarse embarazada 

ERNE – v.i. germinar    adj. vivo, alerta, atento      v.t. concebir, engendrar

               n. capullo

EROSO – adj. cómodo       adv. cómodamente

ERRAIKIAK – n. construidos    from eraiki: v.t. construir, levantar

                          v.t. fundar, establecer       v.t. motivar

ERRESUMA – n. reino

ESKALAK – pl. n. escalas musicales

ESKOLA –n. escuela     n. cultura, educación, instrucción

ESKOLAHAZIA – ESKOLA + HAZIA

ESKUIN – adj. derecho, diestro       n. mano derecha

ESSKULAN – n. artesanía

ESKULANGILEA – n. artesano

ESNAI – adj. despierto

ETA – y

ETORKI – n. origen, fuente, naturaleza       n. casta, linaje, línea de descendencia

                    n. familia

ETORRERA – n. llegada      n. origen, fuente

ETXEZAIN – n. guardián, cuidador de la casa

EULZTEN – v. trillando

EURI – n. lluvia

EUSKADI – n. País Vasco

EUSKAL – adj. basque

EUSKALDAGAIA – EUSKAL + DA + GAIA

EZ – no

EZABATZEN – v. borrando, deshaciendo

EZAGUERA – n. conocimiento     n. juicio, edad de razonamiento

                           n. conciencia

EZJAKIN – adj. ignorante, inculto, analfabeto         n. ignorancia

EZKER – adj. izquierdo, zurdo     n. mano izquierda       n. izquierda

 

FINKAPEN – n. fijación, fijado, consolidación        n. seguridad, garantía

FORUAK – n. pl. legendarias libertades vascas; compilación de leyes vascas

 

-GABE – adj. sufijo significando “sin”

GAI – adj. apto, capaz, preparado, adecuado      n. materia, material, sustancia, tema

GAINBIZITZA – n. supervivencia

GAITASUN – n. habilidad, capacidad, aptitud, competencia

GALBATZEN – v.t. cribando

GALDEKETA – n. interrogación, careo, investigación

GAR – n. llama de fuego             n. fuerza

GARDATZEN – v. cardando (lana)

GAREME – n. moza del trigo, hija de la llama

GARTSU – adj.flamante, ardiente     adj.ardiente, apasionado, entusiasmado, radiante

GARUN – n. cerebro

GAUMIN – n. el momento más oscuro de la noche, medianoche

GAUR – adv. hoy      n. presente

GAZITZEN – v. salando

GEROKO – adj. próximo, futuro        n. futuro

GERTABIDE – n. origen, causa      n. proceso

GERTAERAK – n. pl. sucesos, hechos, acontecimientos

GEZILARI – n. arquero

GIBEL – n. hígado

GIHARRE – n. músculo

GIZAKARAUDI – GIZAKI + ARAUDI

GIZAKI – n. persona, ser humano, individuo

GIZARTETU – v.t. / v.i. relacionarse, ser social

GOGO – n. pensamiento, mente; espíritu      n. deseo, apetito      

                n. recuerdo, memoria           n. intención, propósito

GOGOETAZALE – adj. pensativo, dado a la especulación

GOGORAPEN – n. recuerdo, suvenir        n. idea, pensamiento consideración

GOGORAZI – v.t. hacer recordar, recordar algo a alguien, sugerir, traer a la mente

GOI – adj. alto, elevado, superior      n. altura, cima, alto     n. techo     n. cielo

GOIZALDE – n. amanecer

GOLDATZEN – v. labrando

GORAKADA – n. subida, crecimiento

GORUETAN – hilando

GOSE – n. hambre         adj. hambriento

GOZAMEN n. sentido del gusto (placer, gozada)

GOZATZEN – v. gozando, degustando

GU – pron. nosotros

GUERNEKA – GU + ERNE + -KA

GUNE – n. lugar, sitio, espacio, punto

GURDILARI – n. conductor de carro, carretero

GURPIL – n. rueda

GURPILAK – n. ruedas, la rueda

GURPILAREN – n. GURPIL + AREN

GURUTZE – n. cruz, crucifijo

 

HAIZATZEN – v. aventando

HAIZE – n. viento

HAMAABI – doce

HAMABIKO – docena

HANDI – adj. grande, enorme, gran;  mucho, muchos

HANDITZAR – adj. (aumentativo) enorme, gigante

HANKAHIRU – adj. de tres piernas

HARAGI – n. carne

HARAGIGORRITZEN – v. rasgando, rasguñando

HARAGITU – v.i. encarnarse, convertirse en hombre, tomar forma humana

                       v.i. tomar cuerpo         v.t. (fig) asimilar

HARAGIZKO – adj. carnoso, rellenito         adj. carnal, sexual, lujurioso

HARMEN – n. receptividad, recepción

HARRAPATZEN  - v. atrapando, cogiendo

HARRO – adj. arrogante, orgulloso        adv. arrogantemente

HARTZ – n. oso

HASIERA – n. comienzo, principio;     comienzos, origen

HATZAK – n.pl. dedos, zarpas

HAUR – n. bebé, niño

HAURRAREN – adj. infantil, pueril    (lit) del niño

HAZI – v.t. educar, criar     v.i. crecer, hacerse mayor       n. semilla

              v.t. cultivar, plantar

HAZKUNTZA – n. crecimiento, desarrollo, aumento      n. crianza, educación

HEDADURA – n. extensión    n. alcance

HEDAPEN – n. expansión    n. extensión     n.difusión, propagación, despliegue

HEDATU – v.t. extender, desplegar    v.t.difundir, propagar, divulgar

                     v.i. extenderse, alargarse

HEGOKO – adj. del sur, sureño

HELBURU – n. meta, fin, finalidad    n. objetivo, blanco

HELDU – v.i. llegar, alcanzar    v.i. madurar     v.i. llegar a, convertirse en

                  v.t. coger, asir, agarrar

HELDURA – n. progreso, madurez

HELDUTASUN – n. madurez

HERENSUGEA – n. dragón

HERIO – n. muerte, Muerte (personificada)

HERIOTZA – n. ver heriotze

HERIOTZE – n. muerte

HERRI – n. pueblo, localidad    n. país, región, comarca, territorio, patria

                 n. habitantes, población    n. paisano, compratiota    

                 n. popular, tradicional      n. público, civil

HERTSITZEN – v.t. atar, liar

HEZKUNTZA – n. educación, formación

HILTZEN – v.t. matando     v.i. muriendo

HIRU – tres

HIRUATZ – n. tres dedos

HIRUBURUKO – adj. de tres cabezas

HIRUHANKA – n. tres piernas, tres patas

HIRURAK BAT – tres en uno

HIZKERA – n. modo de hablar, variante de una lengua

HOGEITABI – veintidos

HOGEITAZORTZI – veintiocho

HONTZA – n. búho

HOTS – n. sonido, ruido     n. fama, nombradía      n. golpe, momento    

HUNKIPEN – n. emoción, sentimiento

HUTS – adj. vacío      adj. puro       n. nada, vacío, carencia      n. falta, defecto   

              cero

 

IDAZTEN – v. escribiendo

IGAROKOR – adj. efímero, transitorio, pasajero

IGOTZEN – v. subiendo, ascendiendo

IKAZKINA – n. carbonero

IKUSI – v.t. ver, mirar, observar        n. visita        n. vistazo

IKUSMEN – n. sentido de la vista      n. alcance de la vista

IKUSPEGI – n. panorama, escenario      n. perspectiva, punto de vista

IKUSTARI – n. visitante, explorador

IKUSTEN – v. viendo, mirando

ILAR – n. guisante

ILARGIAREN – de la luna

ILUN – adj. oscuro

ILUNTZE – n. anochecer

INDAR – n. fuerza      n. poder      n. vigencia, vigor

IPAR – n. norte      adj. del norte

IPUIN – n. cuento, relato, leyenda

IRAGARLE – n. anunciador, mensajero      n. profeta

IRAGARRI – v.t. anunciar, comunicar       v.t. predecir

IRAIZPEN – n. excreción       n. despido

IRAIZTE – n. acción de tirar, lanzar       n. expulsión       n. excreción, evacuación

IRAKASLE – n. maestro, profesor, instructor

IRATZARLEA – n. despertador

IRAUN – v.t. perdurar, perseverar, durar, permanecer      v.t. aguantar, soportar, sufrir

IRAZKITZEN – v. combándose (madera)

IRINTZEN – v. moliendo        v. reduciendo a harina, a polvo

IRRIKATU – v.t. desear ardientemente, ansiar, anhelar

IRRIKITASUN – n. anhelo, ansia

IRRIKITZE – n. acto de anhelar, ansiar

IRUDI – n. imagen, dibujo, figura, escultura       n. comparación, semejanza

IRUDIGILE – n. escultor

IRUDIMEN – n. imaginación

IRULE – n. hilandera

ISLADA – n. reflejo      n. proyección, manifestación

ISPILUAK – n. espejos

ITSASARGI – n. faro      

ITSASGIZON – n. marinero, marino, navegante, hombre de mar

ITSASO – n. mar

ITSATSI – v.i. adherir, pegar      v.t./ v.i. arraigar, echar raices, coger, agarrar

ITUN – n. acuerdo, pacto, testamento, tratado

ITZALTZEN – v. apagando(se)

ITZULTZAILE – n. traductor

IZAERA – n. carácter, personalidad, naturaleza, modo de ser

IZARTALDEAK – n.pl. constelaciones

IZARTEGI – n. firmamento, cielo estrellado

IZATASUN – n. esencia, naturaleza, propiedad característica

IZATEDUN – adj. que tiene existencia, ente real, existente

IZATEOROA – n. todo lo que tiene existencia

IZENDATU – v.t. enumerar, dar nombre      v.t. nombrar, asignar

IZENDEGI – n. catálogo, lista, índice

IZTERRAK – n. muslos

 

JABETZA – n. propiedad      n. dominio      n. posesión

JAIOTZA – n. nacimiento, natividad

JAIOTZE – n. acto de nacer

JAKIN – saber, conocer        adj. conocido, claro, notorio

JAKINDURIA – n. sabiduría, ciencia, sapiencia

JAKINEZ – adv. sabiendo, conociendo      n. ignorancia, desconocimiento

JAKINOSO – JAKIN + OSO

JAKINTZA – n. saber, conocimiento, ciencia

JAN – v.t. comer         n. comida

JARAMON EGIN – v.t. hacer caso, prestar atención

JARAUNSPEN – n. acto de heredar, herencia

JARDUKETA – n. ejercicio, práctica       n. conversación, charla

JARIODURA – n. acto de emanar, flujo

JARRAIKITASUN – n. continuidad       n. persistencia, regularidad

JAUN – n. señor       n. dueño, amo       n. Dios

JAUÑAMENDI – n. monte de Dios

JAURLARI - governador

JITE – n. instinto, naturaleza, carácter

JITEZ – adv. por naturaleza, instintivamente

JITEZAURAUDI – JITEZ + ARAUDI

JOKARI – n. jugador

JORITU – v.t. enriquecer, mejorar, hacer abundante      v.i. prosperar, enriquecerse

                      v.i. fertilizar

JOSTEN – v. cosiendo

 

-KA – (gram)sufijo que denota acción continua, formando adverbios

KATAGORRI – n. ardilla

KATEBEGIAK – n.pl. aros de una cadena

KATRAMILDU – v.t. complicar, liar       n. ignorancia, desconocimiento

KATU – n. gato

KEMEN – n. fuerza, energía        n. valor, coraje

KIROLARI – n. deportista

-KO – (gram) sufijo, prep. “de”

KOBLARI – n. coplista, poeta

KOLOKAN – adj. inestable, colgando        adv. inconsistentemente

KONORTE – n. conciencia, sentido

KOROA – n. corona

KUIA – n. calabaza

KUTTUN – adj. querido, amado, íntimo

 

LABURTU – v.t. abreviar, acortar, resumir       v.i. contraerse, hacerse pequeño

LAGUN – n. amigo, compañero, colega       n. persona, individuo

LAGUNTZAILE – n. ayudante, asistente         n. compañero

LAMIAK – n.pl. personaje mitólogico vasco, duende

LANKETA – n. trabajo, buscar trabajo

LANKIDEGO – n. colaboración, coopeación, trabajo hecho en grupo

LARRUA KENTZEN – v. pelando, despellejando, quitando la piel

LARRUTZEN – v.t. despellejar

LAU – cuatro

LAUAK – los cuatro

LAUBURU – n. cruz vasca, literalmente cuatro cabezas, cuatro puntas o extremos

LAUKOTU – v.t. cuadrar

LAURAK BAT – los cuatro uno, cuatro en uno

LEHEN – adj. primer       adv. antes         n. pasado

LEHENALDI – n. comienzo, primera vez;   pasado, tiempo pasado

LEHIAKATU – v.t. competir

LEHIAKETA – n. competición

LEHIATZAILE – n. competidor        adj. competidor, insistente

LEHOR – adj. seco, árido       adj. estéril          n. tierra, tierra seca

LEKU – n. lugar, sitio       n. puesto, posición

LEMARI – n. timonel, patrón

LEPO – n. cuello

LIBURUTOKI – n. biblioteca

LOREAK – n.pl. flores

LOTAN EGON – v.i. estar dormido, estar durmiendo

LOTURA – n. unión, conexión, lazo      n. relación

LOTZEN – v. atando

LUR – n. tierra

LURAKIA – n. los planetas

LURBIRAK – n.pl. mundos

LURBIRAKO – n. el universo completo

LURIKUSPEGIA – n. el mundo planetario (LUR + IKUSPEGIA)

LURRA – n. la tierra

LURRONTZI – n. vasija de barro, jarra de cerámica

LURRONTZIGIN – n. alfarero, ceramista

 

MAHATS – n. uva

MAHATSONDO – n. cepa, vid cultivada

MAILAKATZEN – v. graduando, escalonando

MAILU – n. martillo

MAILUKATZEN – v. martillando

MAITATU – v.t. amar, querer

MAKETA – n. maqueta, modelo

MARGO – n. color

MARI –  n.propio  La Gran Madre, divinidad femenina de los vascos antiguos

MARRO – n. carnero no castrado

MARRUSKATZEN – v. rozando

MENDEBALDE – n. oeste, occidente

MINBERAKOR – adj. sensible, sensitivo, susceptible, débil

MIRU – n. milano, ave de rapiña

MOZTEN – v. cortando

MUGAPEN – n. deslinde, limitación

MUGATU – v.t. limitar, delimitar, poner límite, restringir

                      adj. limitado, definido       adj. limitado

MUNDUAK – n.pl. los mundos

MUTUR – n. morro, hocico         n. punta, extremo         n. cara

 

NAHASGABE – adj. puro, sin mezclar

NAHAS-MAHAS – n. confusión, desorden

NAHI – v.t. querer       n. deseo

NAHIKIDEAK – n.pl. rivales, competidores

NAHIMEN – n. voluntad

NARDA – n. asco, abominación, repugnancia       n. desdén, desaire

NERABE – n. adolescente, muchacho,a

NERABETU – v.i. hacerse adolescente

NESKASO – n. virgen, doncella

NESKATO – n. muchacha, chica, moza

NIMIÑO – adj. pequeño, minúsculo, enano

 

ODOL – n. sangre

ODOLAITORTZEN – su martirio

OGI – n. pan

OGITZEN – v.t. horneando, convirtiendo en pan

OHARMEN – n. atención, capacidad de atención        n. percepción

OIN – n. pie         n. piso, planta

OINAK – n.pl. pies

OINARRI – n. cimiento, base        n. principio, fundamento

OINARRIZKO – adj. fundamental, básico

OINAZTARGIA – n. relámpago

OINORDE – n. herencia        n. heredero, sucesor, descendiente

OLENTZERO – pesonaje mitológico vasco asociado a la Navidad

ONARKETA – n. aceptación, aprobación, reconocimiento     n. bienvenida

ONDORE – n. resultado, consecuencia      n. heredero, descendiente

ONDORIO – n. consecuencia, efecto

ONGINAHI – n. amor, cariño, benevolencia, humanidad

ONTZIBURU – n. capitán

ONTZILARI – n. miembro de la tripulación, marinero

ONURATSU – adj. beneficioso, útil, provechoso

OPARIAK – n.pl. regalos

ORAIN – adv. ahora, actualmente      n. presente

OREKA – n. equilibrio

OREKAGABE – adj. sin equilibrio

OREKATASUN – n. ecuanimidad

OREKATZEN – v. equilibrando

ORETZEN – v. amasando      dibujando, dando forma

ORKATILAK – n.pl. tobillos

ORNOMUIN – n. médula ósea

ORO – adj./pron. todo, todos        adj.todo, todos

OROA – n. el todo

OROEGILE – n. factótum, el que hace o puede hacer de todo

                         n. creador, todopoderoso, Dios

OROIMEN – n. memoria (facultad)

OROSORTZE – ORO + SORTZE

OROTASUN – n. universalidad          n. totalidad, conjunto, globalidad

ORTZE – n. firmamento, cielo

ORTZEUNE – n. espacio celestial

ORTZI – n. personaje mitológico para designar a Dios       n. cielo, firmamento

ORTZIALDI – n. ciclo del firmamento    (ORTZI + ALDI)

OSATASUN – n. totalidad, conjunto, globalidad       n. integridad, sinceridad

OSATU – v.t. completar, componer

OSO – n. entero, completo, íntegro     adv. muy, totalmente, completamente

OSOMAKETA – n. (OSO + MAKETA)

OSOTASUN – n. universalidad, globalidad, totalidad       n. integridad

OSTERATU – v.t. repetir, reiterar

OTSO – n. lobo

 

PASADIZU – n. paso      n. suceso, anécdota

PATUKOI – adj. fatalista

PAUMA – n. pavo real

PILAKATZEN – v. recogiendo, amontonando

PISATU – v.t. pesar

PISU – n. peso, carga         n. balanza, báscula       n. piso, planta

 

SABEL  - n. vientre, tripa

SAKONTASUN – n. profundidad

SARE – n. red

SAREGILE – n. redero

SAREOSO – SARE + OSO

SEGATZEN – v. segando

SEI – seis

SEIEK – los seis

SEMEZKO – adj. filial (de hijo)

SEN – n. sentido común, juicio        n. intuición

SENDAGILE – n. curandero, médico, doctor

SENDO – adj. fuerte, robusto        adj. sólido, firme

SENITASUN – n. relación, parentesco

SENOIN – n. base mental

SOEGILE – n. observador

SOIN – n. cuerpo, espalda, hombro

SOINEKO – n. vestido, vestidura

SOINU – n. sonido, son, música

SOINULARI – n. músico

SORBIDE – n. causa, origen

SORGIN – n. bruja

SORKUNDE – n. concepción

SORMEN – n. facultad creativa, creatividad

SORNE – n.propio de mujer significando concepción

SORTU ERNEALDI – n. origen dependiente

SORTZE – n. concepción, nacimiento, origen

SU – n. fuego

SUDUR – n. nariz

SUKALDARI – n. cocinero

SUKALDE – n. cocina

SUTZEN – v. ardiendo, prendiendo fuego

 

TEKLATU – n. teclado

TINKO – adj. firme, fijado, fijo

TRATU – n. trato, arreglo comercial         n. trato, comportamiento

TRATUAK – n.pl. tratos

TRENKATZEN – v. cortando, mutilando, zanjar

TRUKATZAILE – n. cambista, intercambiador

TXANBOLIN – n. tamborilero

TXIRLA – n. almeja

TXISTULARI – n. chistulari

TXORI – n. pájaro, ave

 

UBIL – n. remolino

UGALDU – v.t. / v.i. reproducir(se), multiplicar(se)

UGALKETA – n. reproducción, producción

UGARITU – v.i. aumentar(se), reproducir(se)

UKI – n. tacto       n. mano

UKIMEN – n. sentido del tacto

UKITZEN – v. tocando

ULERMEN – n. entendimiento, inteligencia

UME – n. crío, cría, criatura

UMEKETA – n. procreación, reproducción

UNEKO – adj. momentáneo  (une: n. momento, lugar     -ko: prep. de)

UR – n. agua

URKETARI – n. aguador, portador de agua, buscador de agua

URREJARIO – n. fluido del cerebro

URTXINTXA – n. ardilla

USAIN – n. olor, aroma

USAIMEN – n. sentido del olfato

USAITZEN – v. oliendo

 

ZAHAR – adj. viejo, antiguo

ZAINAK – n.pl. las venas

ZAINDARI – n. guardián

ZARRASTATZEN – v. rasgando, desgarrando

ZATIKATU – v.t. dividir, haer partes, fraccionar

ZATITU – v.t. despedazar, romper        v.t. dividir, partir         v.i. escindir

ZAZPI – siete

ZAZPI GOGO – siete facultades de la mente

ZAZPI ZENTZU – siete sentidos

ZAZPIAK – los siete

ZAZPIAK BAT – siete hacen uno, siete son uno

ZAZPIAK ETA BEDERATZI BAT – siete y nueve son uno

ZAZPIGARREN EGUNERAKO BURUZA ZUEN JAINKOAK BERAK EGINIKO LANA – el séptimo dia Dios descansó por el trabajo que había hecho

 

ZEHATZ – adj. exacto, justo, detallado, preciso      adv. detalladamente

ZENTZU – n. sentido, sentido común, razón      n. sentido, significado

ZERRENDA – n. lista, listado, relación       n. franja

ZERU – n. cielo, firmamento       n. cielo, gloria

ZEZEN – n. toro

ZIO – n. causa, motivo

ZIOAK – n.pl. causas, motivos

ZIOREN – ZIO + REN

ZIRRARAK – n.pl. emociones, impresiones

ZIRRIMARRA – n. garabato       n. esbozo, diseño

ZIZELATU – v.t. esculpir

ZORI – n. suerte, ventura

ZUHAITZ – n. árbol

ZUHAMU – n. cepa de la vid que se adhiere a un árbol

ZUHURTASUN – n. sabiduría, cordura, prudencia       n. ponderación

ZUMO – n. zumo       n. jugo, savia

ZUZEN – adj. derecho, recto, directo         adj. justo, equitativo, honrado

                  adj. correcto, legítimo, adecuado

ZUZENTASUN – n. rectitud, equidad, justicia

ZUZENTZA – n. justicia, equidad       n. dirección        n. Corrección

 

 

 

AGERBIDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IZENDEGI